2013年2月25日

Maghapuja day


 一切の悪を犯さないこと。

 善に至ること。

 心を清らかにすること。

 これらが諸仏の教えです。

 ダンマパダ183

 ****************************************************************************
 Sabba papassa akaranam,  Kusalassa upasampada, 
 Sacitta-pariyodapanam,  Etam Buddhanusasanam.

 Dhammapada183

 ****************************************************************************

~Maghapuja day!




2013年2月18日


あらゆる行為は、
心にもとづき、心を主とし、
心によってつくられる。
汚れた心で行ない、話すなら、
苦しみが付いてくる。
車輪が、荷車を引く牛の足跡に付いて行くように。



あらゆる行為は、
心にもとづき、心を主とし、
心によってつくられる。
清らかな心で行ない、話すなら、
幸福が付いてくる。
影が、その身体から離れないように。           


ダンマパダ1・2 


****************************************************

Mano pubbangama dhamma, mano settha manomaya,
manasa ce padutthena, bhasati va karoti va,
tatonan dukkha manveti, cakkhan va vahato padan.

Mano pubbangama dhamma, mano settha manomaya,
manasa ce pasannena, bhasati va karoti va,
tatonan sukha manveti, caya va anapayini.

Dhammapada1,2

****************************************************


2013年2月15日

理性


善い行為をし、他人に尽くしている人も、
他人から非難されることがあります。
むしろ、善い行為をしている人は、善い行為をしていない人よりも
非難されることが多い場合があります。

非難されても落ち込むことはありません。
落ち込まず、冷静に、
「正しい(身口意の)行為は幸福をもたらす」ということを理解してください。
このように、善い行為をするときは理性と理解力を保つことが大切なのです。
バートランド・ラッセル氏はこのように述べています。

 理性のない愛も
 愛のない理性も
 善い人生を実現することはできない


 ースリダンマナンダ長老 法話より